やさしいにほんご｜保土ケ谷区地域子育て支援拠点こっころ（公式ホームページ）

こっころは　保土(ほど)ケ谷区(がやく)に　住(す)んでいる　人(ひと)の　子(こ)育(そだ)てを　助(たす)ける　場所(ばしょ)　です

０～６歳(さい)の　子(こ)どもと　その　家族(かぞく)が、来(く)る　ことが　できます

話をしたり、あそぶ　ことが　できる　場所(ばしょ)　です。妊娠(にんしんしている　人(ひと)の　ための　情報(じょうほう)も　あります

無料(むりょう)です（お金(かね)は　￥0です）

どこの　国(くに)の　人(ひと)も　来(く)る　ことが　できます

まず、入口(いりぐち)の　インターホンを　

おしてください

ひろば（あそぶ　部屋(へや)）の　ようすです

トイレには　おむつを　取(と)り替(か)える　台(だい)や　子(こ)どもの　トイレも　あります

子(こ)育(そだ)ての　情報(じょうほう)も　たくさん　あります

　こまっている　ことが　あったら　相談(そうだん)も　

　できますが　日本語(にほんご)です

　日本語(　　にほんご)　が　わからない　人は、こちらへ　

スタッフは　やさしい日本語(にほんご)で　はなします。

（翻訳(ほんやく)ができる　機械(きかい)を　使(つか)って、かんたんな　話(はなし)が　できます）

ぜひ　あそびに　来(き)て　ください！